Дорогие форумчане, я помню, что в одной из наших тем многие девочки говорили, что изучали английский и знают его на достаточно хорошем уровне, либо хотели бы немного его усовершенствовать. В общем, я решила создать тему, в которой мы могли бы делиться своими хитростями и способами быстрого запоминания слов, а также просто способами усовершенствования уровня владения английским языком.
Кто со мной? )
Вы хотели бы улучшить свои знания английского языка? Что посоветуете? Может у вас есть свой метод быстрого запоминания слов?
Вся хитрость состоит в том, что слова, которые заканчиваются на "-ция" в русском языке, заканчиваются на "-tion" в английском! Например:
революция - revolution;
информация - information;
позиция - position;
станция - station;
операция - operation;
нация - nation;
провокация - provocation;
реакция - reaction;
Слов таких действительно очень много! Я привела всего несколько примеров, но вы наверняка вспомните ещё огромное количество таких слов! Надеюсь, что эта информация всем пригодится! 🙂
Итак, примеры:
дискуссия - discussion;
профессия - profession;
регрессия - regression;
экскурсия - excursion;
И таких слов опять-таки очень много!
Ещё какие-нибудь методы знаете? Поделитесь?
Я вообще советую тем, кто хочет действительно хорошо расширить свой словарный запас вести свой словарик. Вот туда и можно записывать все новые слова )
Надо менять страну проживания, тут всё отстойней и отстойней становится.
Кстати у меня одна девушка-друг Итальянский учит. Уже год. Ваще нормально стала болтать. А начинали примерно одновременно она итальянский я испанский. Но я ленюсь много. А она то ваще красавица, за год справилась. На busuu мы учим. Там 9 языков кроме русского, китайский, японский, арабский. Такая вот экзотика есть. Ну и реализовано обучение прикольно, хоть они и жадно хлыздят деньги. Мне понравилась сама идея. Ты учишь язык, пишешь упражнения и их проверяют те, для кого этот язык родной, и ты соответственно проверяешь, что иностранцы написали по русски:) Сама идея интересная.
Так вы испанский с нуля начали на этом сайте изучать, да? Надо и мне там зарегистрироваться, спасибо большое за совет! 🙋
А какие ещё вы языки знаете? Я вот латышский очень хорошо знаю ) У меня просто много родных в Латвии, я там часто очень бываю, вот и язык выучила )
Кстати интересно было первый раз. Я прожил там неделю.Ну я тренировался же. И сижу вечером в баре, приходит русский и начинает по русски пытаться что то заказать. Ну я то весь бар выучил, девчёнке перевожу, чё он хочет. Ну и им говорю, типа я то тут уже неделю, вы через неделю тут всё выучите. Они такие, да мы уже завтра улетаем:) Было смешно:))
Знаю, что курс итальянского от него тоже есть, а вот про курс испанского не слышала, поищу обязательно!
Как раз он первый и говорил про эти хитрости с окончаниями (-ция) и (-сия) в переводе с русского на английский, а потом все уже после него повторять стали )))
Хорошо вам, путешествуете, а я вот пока толком и не была нигде ) Россия, Латвия, Литва и всё))
А вот, меняй друга на того, кто на сэкономленные на алкоголе деньги везёт любимую девушку знакомиться с зарубежными достопримечательностями, а не поит друга какого то по 2 дня:)
Вы ещё забыли, что он у меня курит и очень много денег на сигареты тратит )) Эх, да вот люблю своего парня и другие не нужны. Когда любят, то и на недостатки глаза закрывают. Я головой понимаю, что многое он делает неверно, но ведь каждый хоть жить так, как считает правильным. Я путешествовать хочу, а он курить, с другом выпивать, в игры компьютерные играть. (Вот пишу это и понимаю, что как-то список его отрицательных качеств начал увеличиваться). Кстати, друг к нам после того раза ещё приезжал и тоже с ночевкой, с попойкой и т.д. Я просто спать пошла и всё, они сами себя развлекали.
Ладно, мы действительно отошли от темы. Вы мне лучше, если что, отвечайте в моей новой теме тогда. Там как раз про маму парня и про моего парня ) Кстати, я нашла курс испанского от Дмитрия Петрова! Сейчас первый урок смотрю ) Спасибо, что подсказали! )
Она мне напомнила слова Шекспира: "Вся жизнь театр, а люди в нём актёры".
(Если я не ошибаюсь, то в оригинале она была вот такая:
All the world's a stage,
And all the men and women merely players.)
Абстракция - abstraction
Авиация - aviation
Авторизация - authorization
Агитация - agitation
Агрегация - aggregation
Администрация - administration
Аккредитация - accreditation
Активация - activation
Амбиция - ambition
Амортизация - amortization
Ампутация - amputation
Анимация - animation
Аппозиция - apposition
Ароматизация - aromatization
Ассимиляция - assimilation
Ассоциация - association
Аутентификация - authentification
Вариация - variation
Верификация - verification
Вибрация - vibration
Глобализация - globalization
Гравитация - gravitation
Девальвация - devaluation
Деградация - degradation
Дедукция - deduction
Декларация - declaration
Делегация - delegation
Демонстрация - demonstration
Деморализация - demoralization
Депиляция - depilation
Депортация - deportation
Детонация - detonation
Деформация - deformation
Дикция - diction
Дискриминация - discrimination
Дислокация - dislocation
Дистанция - distance
Документация - documentation
Идеализация - idealization
Идентификация - identification
Изоляция - isolation
Иллюстрация - illustration
Имитация - imitation
Импровизация - improvisation
Индексация - indexation
Инновация - innovation
Инсталляция - installation
Институция - institution
Инструкция - instruction
Интеграция - integration
Интерпретация - interpretation
Интуиция - intuition
Инфекция - infection
Инфляция - inflation
Инъекция - injection
Ионизация - ionization
Итерация - iteration
Капитуляция - capitulation
Квалификация - qualification
Классификация - classification
Коллекция - collection
Комбинация - combination
Композиция - composition
Конфискация - confiscation
Концентрация - concentration
Корпорация - corporation
Коррекция - correction
Коррупция - corruption
Легализация - legalization
Ликвидация - liquidation
Локация - location
Максимизация - maximization
Манипуляция - manipulation
Медитация - meditation
Миграция - migration
Минимизация - minimization
Модернизация - modernization
Модификация - modification
Модуляция - modulation
Мотивация - motivation
Мутация - mutation
Навигация - navigation
Натурализация - naturalization
Национализация - nationalization
Нация - nation
Нейтрализация - neutralization
Номинация - nomination
Нотация - notation
Нумерация - numeration
Оккупация - occupation
Операция - operation
Опция - option
Ориентация - orientation
Персонификация - personification
Петиция - petition
Позиция - position
Популяризация - popularization
Популяция - population
Порция - portion
Провокация - provocation
Пропорция - proportion
Публикация - publication
Пульсация - pulsation
Радиация - radiation
Реакция - reaction
Реанимация - reanimation
Революция - revolution
Регуляция - regulation
Реконструкция - reconstruction
Релаксация - relaxation
Реорганизация - reorganization
Репрезентация - representation
Репутация - reputation
Реформация - reformation
Ротация - rotation
Санкция - sanction
Секция - section
Сенсация - sensation
Симуляция - simulation
Синхронизация - synchronization
Ситуация - situation
Спекуляция - speculation
Специализация - specialization
Станция - station
Стимуляция - stimulation
Табуляция - tabulation
Традиция - tradition
Транзакция - transaction
Транскрипция - transcription
Трансформация - transformation
Утилизация - utilization
Фальсификация - falsification
Федерация - federation
Формализация - formalization
Фрагментация - fragmentation
Функция - function
Централизация - centralization
Цивилизация - civilization
Циркуляция - circulation
Эволюция - evolution
Экспедиция - expedition
Экспозиция - exposition
Эмиграция - emigration
Эмоция - emotion
Эрудиция - erudition
Юрисдикция - jurisdiction
Всё! ) Буду рада, если вы его дополните и тоже выложите потом сюда найденные слова.
Вот первая часть, в которой используется глагол „break”:
Break down – сломаться, потерять контроль над чувствами, разрушить что-то или разбить. (Например: The police broke the door down) ;
Break in – вломиться, перебить, укрощать (о лошадях).
(Например: The burglars broke in at night);
Break into – вламываться, разразиться смехом ли слезами, вмешаться в разговор, внезапно начать что-то.
(Например: The child broke into tears);
Break off – временно прервать, прекратить отношения, отделиться.
(Например: They broke off their relationship);
Break out – разразиться, сбежать, раскрывать, распечатывать.
(Например: The war broke out);
Break through –прорваться, пробиться, добиться успеха.
(Например: It was difficult to to break through her distrust);
Break up – закрыться на каникулы, разойтись, расстаться, разрушить, прекратить, нарушать душевное равновесие.
(Например: When does your school break up?);
А на каком уровне у вас сейчас английский? Вы сама его изучаете без преподавателя? Уроки какие-нибудь смотрите или по книжкам учите?
Я тогда постепенно выложу сюда свои записи )
А мне очень понравился этот курс